Archive: Events

Lesung und Gespräch; Moderation: Theres Roth-Hunkeler

Seit vielen Jahren prägt Martin. R. Dean mit seinen Romanen und Essays die Schweizer Literatur. Ein wiederkehrendes Thema in seinen Texten ist die Auseinandersetzung mit Fremdem und Eigenem, mit Spiegelungen und Zuschreibungen. Ein Interesse, das auch seiner Biografie entspringt: Als Sohn einer Schweizer Mutter und eines indischen Vaters wuchs Dean erst in Trinidad und dann im aargauischen Menziken auf. In seinem neuen Roman geht der Autor der Geschichte seiner Vorfahren nach – aus der Karibik und Indien, der Schweiz und Norddeutschland – und legt dabei nicht nur einen Familienstammbaum, sondern auch ein Stück Kolonialgeschichte frei.

Moderation: Ana Sobral

Die Veranstaltung findet im Rahmen der Ausstellung »kolonial – Globale Verflechtungen der Schweiz«, die bis zum 19.1.2025 im Landesmuseum zu sehen ist, statt.

Lesung auf Deutsch und Italiensch

Marie Hélène Lafon trifft ihre Übersetzer*innen, unter anderem Andrea Spingler, die bereits vier ihrer Roman ins Deutsche übersetzt hat.

Marie Hélène Lafon trifft ihre Übersetzer*innen, unter anderem Andrea Spingler, die bereits vier ihrer Roman ins Deutsche übersetzt hat.

Ursula Fricker stellt ihren neuen Roman Fangspiele vor.

Moderation: Cornelia Montani

Die Extrafahrten-Haltestelle befindet sich an der Bellevue-Schleife gegenüber vom Sechseläuten-Platz.

Diese Tramlesung findet im Rahmen von Zürich liest statt.